wa, adv.,
woe; 134r2:183.
wacian, wk. 2,
to keep watch; imp. s. waca 145r5:659.
wadan, st. 6,
to go, advance, wade; pret. 3s. wod 146r15:713, 189A(197)r5:2662. See also onwadan, žurhwadan.
gewadan, st. 6,
to go, progress, advance; pp. gewaden 134v14:220.
wag, m.,
wall; ds. wage 166r21:1664; dp. wagum 151v8:994.
waldswažu, f.,
forest track or path; dp. waldswažum 161r4:1405.
walu, f.,
wale, welt, mark from a blow; ap. walan 152r20:1030 (usu. em. wala or walu).
wanian, wk. 2,
to wane, diminish, waste away; 165r14:1609; pret. 3s. wanode 159v8:1339; pp. gewanod 140v12:476.
wanigean, wk. 2,
to bewail; 147r5:786.
warian, wk. 2,
to watch, guard; haunt, inhabit; pres. 3s. waraš 180v2:2278; pres. 3p. warigeaš 160r5:1360; pret. 3s. warode 157v11:1255, 158r1:1267.
waroš, m.,
shore; ds. waroše 135r5:234; ap. warošas 173r8:1968.
węccan, wk. 3,
to be awake, watch for; pres. ptc. węccende 146r10:707; mas. węccende 191v8:2842, węccendne 158r4:1270.
węcnan, st. 6,
to arise, awaken; 130v15:85; pret. 3s. woc *158r1:1267, 173r3:1963; pret. 3p. wocun 130r13:60. See also onwęcnan.
węd, n.,
water, sea; np. wado 142v2:545; w[a]du 143r14:580 (usu. em., MS wudu); gp. wada 141v5:507.
gewęde, n.,
armor; ap. gewędu 136r16:292. See also breostgewęde, eorlgewęde, gušgewęde.
węfre, adj.,
restless; 183v14:2421, 159v3:1333; nns. 155r12:1149.
węgbora, wk. m.,
wave-roamer; 161v14:1442.
węge, n.,
cup; as. węge 180r2:2254, 180v8:2283. See also ealowęge, lišwęge.
węgholm, m.,
sea; as. 134v12:217.
węglišend(e), m.,
seafarer; dp. [wę]glišendum *198v6:3160 (usu. rest.).
Węgmundingas, mp.,
clan to which Beowulf and Wiglaf belong; gp. Węgmundinga 187v17:2608, 191r6:2815.
węgsweord, n.,
wave-patterned sword; as. 162v17-18:1491.
węl, n.,
corpse, those slain in battle; as. 140r4:447, 156v16:1214, 195r11:3029; np. walu 152v10:1041;
slaughter, field of battle, as. węl 144v5:634; ds. węle 154r15:1112. See also Freswęl.
węlbed(d), n.,
death-bed; ds. węlbedde 151r1:963.
węlbend, f.,
deadly bond; ap. węlbende 172r20:1939.
węlbleat, adj.,
deadly, mortal; fas. węlbleate 189r17:2726.
węldeaš, m.,
slaughter-death; 145v19:694.
węldreor, m.,
corpse-gore, blood of slaughter; ds. węldreore 165v15:1633.
węlfag, adj.,
slaughter-stained; mas. węlfagne 154v9-10:1127.
węlfęhš, f.,
deadly feud; gp. węlfęhša 174v9:2031.
węlfeal(l), m.,
slaughter; ds. węlfealle *167v3-4:1714.
węlfus, adj.,
ready for death; 183v15:2421.
węlfyl(l), m.,
slaughter; gp. węlfylla *198v3:3156.
węlfyllo, wk. f.,
fill of slaughter; ds. węlfylle 132v11:125.
węlfyr, n.,
deadly fire, pyre; ds. węlfyre 187r15:2583; gp. węlfyra 154v1:1118.
węlgęst, m.,
deadly ghost, demon; 159v3:1333; as. 173v16:1998.
węlhlemm, m.,
slaughter-stroke, onslaught; as. węlhlem 194r5:2970.
węllseax, n.,
fighting-knife; ds. węllseaxe 189A(197)v20:2704.
węlniš, m.,
deadly hate, murderous violence, hostility; 194v9:3002; ds. węlniše 130v14-15:85; np. węlnišas 175v3:2068.
węlrap, m.,
death rope; ap. węlrapas *165r16-17:1612.
węlręs, m.,
bloody onslaught, deadly conflict; 193v8:2948; as. 176r17:2104; ds. węlręse 147v18:823, 186r12:2532.
węlreaf, n.,
battle-spoil; as. 156v9:1207.
węlrec, m.,
deadly fumes; as. 197r5:2662.
węlreow, adj.,
slaughter-fierce; 144r20:628.
węlrest, f.,
slaughter-bed; as. węlreste 192v16:2903.
Węls, m.,
father of Sigemund; gs. Węlses 149v2:896.
Węlsing, m.,
son of Węls, reference to Sigemund; gs. Węlsinges 149r4:876.
węlsteng, m.,
war-shaft, spear; ds. węlstenge 165v21:1640.
węlstow, f.,
killing field, place of slaughter; ds. węlstowe 175r10:2054, 194r17:2985.
węn, m.,
wagon; as. 198r10:3136.
wępen, n.,
weapon; 166r20:1662; as. wępen 145v9:684, 164v7:1575, 185v21:2520, 189A(197)v5:2688; gs. wępnes 162r17:1469; ds. wępne 166v2:1666, 194r2:2966; ap. wępen 136r16:292; gp. wępna 139v11:433, 152v12:1044, 162r4:1454, 163r16:1511, 164r16:1561; dp. wępnum 135r18:250, 137r12:331, 174v18:2041, 183r11:2396. See also hildewępen, sigewępen.
węr, f.,
protection, safe-keeping; as. węre 129v5:27; ds. 196v13:3111; treaty, agreement; as. węre 154r3:1099. See also friošowęr.
węstm, m.,
appearance, stature, form; dp. węstmum 159v20:1354. See also herewęstm.
węter, n.,
water, sea; 132r2:93, 161r15:1418, 163r21:1516, 165v14:1633; as. 141v6:508, 160r11:1366, 165v4:1621, 171v11:1907, 173v11:1992, 185r2:2474; gs. węteres 140v7:470, 141v13:515, 167r7:1695, 190v8:2792; ds. wętere *161v3:1427, 166r16:1658, 189r15:2723, wętre 191v19:2855.
węteregesa, wk. m.,
water-terror, dreadful water; as. węteregesan 157v16:1262.
węteryš, f.,
wave of the sea; dp. węteryšum *179r13:2243.
wea, wk. m.,
woe, misery, trouble; 150r16:935; as. wean 134r9:191, 139v1:422, 156v11:1208, 173v13:1994, 180v17:2293, *193v1:2938, [wean] 194v10:3002 ([wen] usu. em.); gp. weana 133r12:148, 150r14:932, 155r11:1149, 160v17:1398.
weal(l), m.,
wall; as. 137r8:326; gs. wealles 181v7:2324; ds. wealle 135r1:229, 147r3:784, 149r17:890, 164v7:1575, 181r12:2308, 186r7:2527, 186r21:2543, 189r10:2717, 190r2:2760, 195v16:3062, 196v9:3105, 198v8:3163; ap. weallas 143r6:571, 157r6:1226. See also bordweal, eoršweall, sęweall, scildweall.
wealaf, f.,
survivors of woe; as. wealafe 153v9:1083, 154r1:1097.
gewealc, n.,
rolling; as. 140r20:463.
geweald, n.,
power, control; as. 130v10:79, 145r1:653, 147A(131)v3:763, 147v4:807, 149v7:902, 150v10:949, 153v12:1086, 165r17:1612, 166v21:1686, 167v19:1730; dp. geweoldum 179r14:2224.
wealdan, st. 7,
to control, wield, hold sway, possess; 139v19:441, 174v18:2041, 183r7:2391, 187r8:2575, 191r18:2828, 194r17:2985; pres. 1s. wealde *170v8-9:1862; pret. 1s. weold 140v1:464, 168v16:1773; pret. 3s. 129v7:30, 146r4:701, 153r5:1056, 182v17:2380, 187v6:2596; pret. 3p. weoldon 175r10:2054.
gewealdan, st. 7,
to control, wield; 163r16:1511; pret. 3s. geweold 164r11:1556, 189A(197)v21:2704; pp. map. gewealdene 168r1:1735.
Wealdend, m.,
ruler, the Lord; Wealdend 129r15:17, Waldend 166r21:1663, 167r8:1695, *168v1:1755, 189v9:2742, 192r15:2876; as. 134r2:183; gs. Wealdendes 191v21:2858, Waldendes 150v17-18:2293, 196v13:3311; ds. Wealdende 181v13:2330.
Wealhžeow, f. and wk. f.,
Danish queen, consort of Hrošgar; Wealhžeo 155v4:1161, Wealhšeo 156v18:1217, 178r8:2176, Wealhžeow 144r5:611; as. Wealhžeo 145r10:663; ds. Wealhžeon *144v1:628.
weallan, st. 7,
to well (up), surge, boil; of emotions: to well, rage, fume; pres. 3p. weallaš 175v3:2068; pret. 3s. weol 141v13:515, 148v1:848, 154v13:1130, 161r20:1424, weoll 176v8:2116, 177r12:2141, 181v15:2332, 187v4:2594, 187v9:2600, 189A(197)v11:2694, 189r9:2715, 192v20:2883; weall *179r18:2228 (weal... MS, weall AB, usu. em. [f]eal[h]); pres. ptc. nns. weallende 148r18:846; fas. weallinde 184v13-14:2465; nnp. weallende 142v2:545, weallendu 143r14:580.
weallclif, n.,
wall-cliff, sea-cliff; as. 198r8:3134.
weard, m.,
guardian, warden, keeper; 135r1:229, 136r11:286, *150r3:920, 168r10:1744, *179r10:2240, 183v8:2414, 185v16:2514, 187r14:2581, 195v16:3062; as. 186r6:2525, 191v9:2842, 196v1:3068; vs. 160v12:1392. See also batweard, eoršweard, eželweard, goldweard, hordweard, hyšweard, landweard, orwearde, renweard, seleweard, yrfeweard.
weard, f.,
guard, watch; as. wearde 137r1:319. See also ęgweard, eotonweard, ferhweard, heafodweard.
weardian, wk. 2,
to hold, guard, watch (over), occupy; pret. 3s. weardode 132r13:105, 157r17:1239; pret. 1p. weardodon 175v13:2078; to follow, pret. 3s. weardode 177v18-19:2167; to remain behind, inf. weardian 151r8:970; pret. 3s. weardade *176r14-15:2101.
wearn, f.,
refusal; as. wearne 138r6:366. See also unwearnum.
weaspel, n.,
spell, period of woe; ds. weaspelle 159r7:1317.
weaxan, st. 7,
to wax, grow, prosper; 196v17:3117; pres. 3s. weaxe[š] *168r9:1744 (AB weaxed, usu. em.); pret. 3s. weox 129r8:8.
geweaxan, st. 7,
to wax, increase; to develop; pret. 3s. geweox 130r18:66, 167v3:1714.
web(b), n.,
a weaving, tapestry; np. web 151v8:994.
weccan, wk. 1,
to wake, rouse, stir up; weccean 175r5:2049, 195r8:3026; weccan 198r17:3146; pret. 3s. wehte 191v18:2855. See also toweccan.
wed(d), n.,
pledge; ds. wedde 194v8:3000.
weder, n.,
weather; np. 154v17:1135; gp. wedera 142v3:545.
Wederas, m.p.,
the Weder-Geats; gp. Wedera 134v17-18:225, 137v2:341, *139v1:422, 141r13:497, 146r1:696, 171v2:1897, 181v19:2337, Wedra *176v14:2123, 184v12:2463, 189(197)r1:2657, 189(197)v21:2706, 190v4:2787, 192v14:2901, 195r18:3039, 198v5:3158.
Weder-Geatas, mp.,
the Weder-Geats; gp. Weder-Geata 163r2:1494, 165r18:1614, 186v8:2552; dp. Weder-Geatum 182v17:2380.
Wedermearc, f.,
land of the Geats; ds. Wedermearce 136v2:298.
weg, m.,
way; with on: 'away'; as. weg 135v11:264, 147A(131)v2:762, 148r15:843, 160v5:1384, 161v7:1432, *176r12:2099. See also feorweg, foldweg, foršweg, widweg.
weg, m.,
wave; as. 198r8:3134.
wegan, st. 5,
to carry, wear; to endure; 195r1:3017; pres. 3s. wigeš 143v11:598; pres. subj. 3s. wege 180r1:2253; pret. 1s. węg 169r1:1780; pret. 3s. 133r16:152, 156v12:1209, 172r16:1934, 184v14:2465, 189A(197)v21:2705, 190r20:2781. See also ętwegan.
gewegan, st. 5,
to fight; 183r16:2401.
wegflota, wk. m.,
wave-floater, ship; as. wegflotan 171v14:1910.
wel, adv.,
well; (S1) wel 134r5:186, 136r14:289, 144v9:638, 152v12:1044, 169r15:1795, 169v17:1824, 170r7:1836, 170v4:1857, (S2) 187r5:2571, 187v11:2602, 191v20:2856, well 172v15:1954, 177v16:2165, 191r5:2813.
Weland, m.,
legendary metalsmith; gs. Welandes 140r11:454.
welhwylc, pron. and adj.,
every (one), everything; mns. welhwylc 135v12-13:266; nas. 149r2:873; mgp. welhwylcra 159v14:1346.
welig, adj.,
wealthy; mas. weligne 187v17:2608.
welžungen, adj. (pp.),
well-finished, excellent; fns. 172r12:1930.
wen, f.,
expectation, prospect, anticipation, trust; 146v15:733, 170v22:1876, 181v7:2324, 193r2:2911; as. 138v4:383, 170r19:1848; dp. wenum 192v11:2896.
wenan, wk. 1,
to think, expect, assume; 134r4:185, 133r19:157; pres. 1s. wen' 137r18:338, 139v18:441, wene 135v19:272, 142r2:524, 156r9:1186, 160v18:1398, 186r4:2523, 193r11:2924; pres. 3s. wenež 143v12:599; pret. 1s. wende 150r14:932; pret. 3s. wende 181v12:2330; [w]ende *179v10:2240 (usu. em., MS rende); pret. 3p. wendon 147A(131)v16:777, 150r18:936, 165r5:1598, 165r11:1606.
wendan, wk. 1,
to turn, follow; pres. 3s. wendeš 168r7:1742. See also edwendan, onwendan.
gewendan, wk. 1,
to turn, change; 134r4-5:186; pret. 3s. gewende 136v17:315.
wennan, wk. 1,
to present; pret. subj. 3s. wenede 153v16:1090. See also bewennan.
Wendlas, Wendle, m. p.,
the Vandals, a Germanic tribe; gp. Wendla 137v9:348.
weorc, n.,
work, deed; as. 130v5:74, 166r16:1658; ds. weorce 164v4:1571; gp. worca 136r14:289; dp. weorcum 176r12:2099, worcum 154r3:1099, 170r7:1836;
difficulty, distress, as. weorc 167v13:1724; dp. weorcum 165v21:1640;
adverbial: grievous, ds. weorce 161r17:1420. See also beaduweorc, ellenweorc, heašoweorc, nihtweorc.
geweorc, n.,
work; something wrought by hand; 140r11:454, 164r20:1564, 166v18-19:1683; as. 189r11:2718, 190r16:2775; gs. geweorces 189r6:2712. See also ęrgeweorc, fyrngeweorc, gušgeweorc, hondgeweorc, landgeweorc, nižgeweorc.
weorpan, st. 3,
to throw, cast, sprinkle, spew (out); 190v8:2792; pret. 3s. wearp 163v12:1533, 187r15:2583. See also forweorpan, oferweorpan.
weorš, adj.,
valued, honored, dear; 169v11:1817; comp. weoržre *171v9-10:1905 (usu. em. weoržr[a]).
weorš, n.,
worth, value; ds. weorše 185v1:2497.
weoršan, st. 3,
to happen, come to pass, arise; to become, prove a source of, also as auxiliary; inf. weoršan 186r7:2527, 196r2-3:3070; pret. 3s. wearš 147A(131)v6:766, 158r15:1282, 158v16:1304, 174r3:2006; pp. geworden 158v18:1306, 196r10-11:3080;
with to and dat., to become, prove a source of, inf. 167r22:1710; pret. 1s. wearš 185v6:2502; pret. 3s. wearž 140r15:459, wearš 149v9:904, 157v17:1263, 159v2:1332, 167v1:1712, *175v10:2074, 175v16:2081, 183r1:2385; pret. 3p. wurdon 178v17:2206; pret. subj. 2s. wurde 143r20:586;
with pred. adj. or noun: to become, inf. wuršan 147v3:806; pres. 3s. weoršeš 193r3:2914; pres. 3p. weoršaš *175v5:2069, wuršaž 136r8:282; pret. 3s. wearš 130v8:77, 133r13:149, 139r8:408, 142v11:554, 147A(131)r12:752, 147v11:815, 147v13:817, 149v16:912, 158r5:1271, 164r3:1546, 168v22:1778, 182v17:2379, 183r9:2393, 185r11:2483, 188r1:2613, wearž 157v13:1257; pret. 3p. wurdon 134v20:228; pret. subj. 3s. wurde 189v1:2732;
as auxiliary, inf. weoršan 198v19:3179; pres. 3s. weoržeš 139r13:413; pret. 3s. wearš *129r6:6, 147v17:822, *149v7:901, 153r18:1071, 157r15:1236, 157r19:1241, 161v12:1439, 172v11:1950, 181r16:2311, 189A(197)v10:2693, 191v10:2843, 193v19:2962, 194r17:2984; [wearš] *130r15:62 (usu. em. [węs]).
geweoršan, st. 3,
auxiliary with pp. of trans. verb; pret. 3s. gewearš 195v17-18:3063;
to agree upon, decide, settle; inf. geweoršan 173v17:1999; pret. 3s. gewearš 165r6-7:1600; pp. geworden 147v7:2029.
weoršful, adj.,
worthy; supl. weoršfullost 196v5-6:3101.
weoršian, wk. 2,
to honor, make worthy, exalt, adorn; pret. 1s. weoršode 176r12:2099; pret. subj. 3s. weoržode 153v15:1089; pp. geweoršad 135r18:250, *162r2:1452, geweoršod *173r1-2:1962, 178r11:2179, gewuržad 137r12:331, 152v6:1037, *166r5:1647. See also wiggeweoržad.
weoršlic, adj.,
worthy; supl. weoršlicost 198v8:3163.
weoršmynd, noun (f.?),
worth-records, worthy-regards, honor, glory; 130r16:65; as. 164r16:1561; gp. weoršmynda 168v1:1755; dp. weoršmyndum 129r8:8, woršmyndum 156r11:1188.
weotian, wk. 2,
to appoint, ordain, assure; pp. fap. weotode
destined; *172v1:1939.
wer, m.,
man; 132r13:105; as. 158r4:1270, w[er] *198v15:3174 (usu. rest.); gs. weres 159v20:1354; np. weras 134v11:216, 157r5:1224, 157r13:1235, 161v14:1442, 166r10:1652; gp. wera 132v7:120, 151v6:992, 167v22:1734, 194v9:3002, weora 193v9:2948; dp. werum 157v13:1258.
wered, n.,
sweet drink; as. 141r10:495.
werga, wk. adj.,
accursed, evil; mgs. wergan 132v18:133, 168r16:1750.
(ge)wergian, wk. 2,
to weary, fatigue; pp. gewergad 191v17:2853.
werhšo, f.,
torment, punishment; as. 143v1:588.
werian, wk. 1,
to defend, guard, protect; 142r17:540; pres. 3s. wereš 140r10:452; pret. 3s. werede 156v10:1207, 162r1:1450; pret. 1p. weredon 159r18:1329; pp. mnp. werede *135r8-9:238, 186r10:2530. See also bewerian.
werig, adj.,
weary; 143r12:578; mds. wergum 169r16:1797; wearied, fas. werge 193r21:2938. See also deašwerig, fylwerig, gušwerig.
werigmod, adj.,
weary of will, disheartened; 148r15:843, 164r2:1545.
werod, n.,
troop, host, company; 144v19:650, weorod 136r15:290, 174r15:2017, 195r13:3032; as. werod 137r1:319; gs. werodes 135v6:259, [w]erudes *198v4:3156; ds. werede 156v19:1217, weorode 152r3:1010, 182r7:2347; gp. weoroda 130r13:60, wereda 178v1:2189 (usu em. Wedera). See also eorlweorod, fletwerod.
weržeod, f.,
people, nation; ap. weržeode 149v4:898.
wesan, st. 5, with pres. supplied by beon, anom. verb,
to be, was, were, often as auxiliary, inf. wesan; 135v18:272, 159v1:1331, 170v8:1862, 189r4:2709, 190v16:2802, 195r6:3023.
preterit forms:
1s. węs 135r10:240, 184r1:2429, 196r17:3089, neg. nęs 177r15:2144, 184r5:2433.
3s. węs, neg. nęs;
subj. 2s. węre 162v8:1480;
subj. 3s. węre 133v13:173, 134v1:203, 143v6:592, 150v6:944, 154r8:1104, 159r11:1321, 167r11:1699, 167r16:1704, 177v15:2164, 178v2:2190, *182v14:2376, 191v6:2839, 196r5:3073, 198v20:3182, neg. nęre 148v10:859, 155v12:1169;
imp. s. wes 135v16:269, 155v16:1172, 157r3:1221, 157r6:1226, 162v9:1482, węs 139r5:406;
1p. węron 142r13:535, 142v1:543, 169v16:1823;
3p. węron 135r5:233, 142v4:547, 144r4:611, 147A(131)v8:768, 149r8:880, 155r6:1144, 156r13:1190, 157v5:1249, 161r4:1404, 165v4:1622, *169v2:1807, 169v10:1817, 173v9:1989, 184v9:2460, 194r15:2983, węran 185r4:2476, neg. nęron 189A(197)r2:2658.
pret. 3s. węs 129r11:11, 129r11:12, 129r16:18, 129v12:36, 130r3:49, 130r7:53, 130r16:64, 130v13:83, 130v18:89, 132r10:102, 132v9:121, 132v12:126, 132v14:128, 132v18:133, 133r3:137, 133r4:138, 133r6:140, 133r11:146, 133v1:159, 133v10:170, 133v17:178, 134r10:191, 134r14:196, 134r18:201, 134v6:210, 134v16:223, 135v9:262, 136v11:309, 137r2:320, 137r11:330, 137v9:348, 137v10:349, 138r13:373, 140v3:466, 140v5:468, 140v18:483, 141r5:490, 141r12:496, 141r16:500, 142v5:548, 142v17:560, 143v18:606, 144r3:610, 145v17:692, 146r8:704, 146r18:715, 146v6:722, 146v15:732, 146v15:733, 147A(131)r13:754, 147A(131)r15:755, 147A(131)r19:760, 147A(131)v4:764, 147A(131)v9:770, 147A(131)v12:772, 147r6:788, 147v9:813, 147v16:821, 148r6:832, 148r7:834, 148r9:836, 148r18:846, *148v7:855, 148v13:862, 149r15:888, 149v3:897, 149v20:916, 150r13:931, 151r6:968, 151r15:979, 151r19:983, 151v5:990, 151v6:991, 151v10:996, 151v20:1007, 152r8:1016, 152v6:1038, 153r10:1062, 153v1:1074, 154r6:1102, 154r10:1106, 154r12:1108, 154r12:1109, 154v6:1123, 154v17:1135, 155r13:1150, 155v1:1158, 155v7:1164, 156r17:1194, 157r13:1234, 157v2:1245, 157v4:1248, 157v8:1252, 158r2:1268, 158r16:1284, 158v2:1290, 158v6:1294, 158v8:1295, 158v10:1298, 158v14:1302, 158v17:1305, 158v18:1306, 158v20:1308, *159r2:1312, *159v2:1331, 159v18:1351, 160r1:1355, 160r4:1358, 161r1:1401, 161r16:1419, 161v11:1437, 162r8:1459, 162r9:1460, 162r10:1461, 162v1:1473, 163r4:1497, 163r16:1510, 163r20:1515, 163v10:1529, 163v11:1531, 163v20:1541, 164r16:1562, 164v3:1571, 165r2:1595, 165r14:1609, 165r22:1618, 165v2:1620, 165v13:1631, 166r7:1649, 166r17:1659, 166v8:1672, 166v14:1679, 167r3:1690, 167r6:1693, 167r8:1696, 169r8:1788, *169r9:1790, 169v9:1815, 169v12:1818, 170v22:1876, *171r2:1879, 171r10:1887, 171r11:1888, 171v3:1899, 171v9:1904, 171v12:1908, 171v20:1917, *172r10:1928, 172v2:1940, 173r1:1960, 173r14:1973, 173r17:1978, 174r15:2017, 175v13:2079, 176r3:2090, 176r21:2108, 176v11:2120, 176v15:2125, 177r2:2132, 177r11:2140, 178r3:2172, 178r10:2178, 178r18:2186, 178v10:2199, 178v13:2202, *179r2:2212, 179r13:2223, 179r3:2232, *180v9:2284, 180v13:2288, 181r9:2305, 181r11:2307, 181r14:2310, 181v1:2317, 181v8:2325, 181v11:2328, 181v16:2333, 182r15:2355, 182v10:2373, 183r7:2391, 183v2:2407, 183v8:2413, 183v14:2420, 183v18:2424, 184r7:2436, *184r12:2442, 184v17:2468, *185r1:2473, 185r9:2481, 185r18:2492, 185v10:2507, 186v4:2547, 186v8:2551, 186v11:2555, 186v18:2562, 186v21:2565,187r13:2581, 187r18:2587, 187v12:2603, 187v21:2612, 188r14:2626, 188r21:2633, 189A(197)v1:2683, 189A(197)v3:2685, 189A(197)v6:2689, 189A(197)v14:2697, 189r5:2710, 189r19:2728, 190r5:2763, 190r18:2779, 190r20:2780, 190v1:2784, 191r9:2818, 191r14:2822, 192r2:2861, 192r16:2877, 192r18:2881, 193r3:2914, 193r9:2921, 193r11:2924, 193v8:2947, 193v17:2958, 194r15:2982, 195r12:3030, 195r17:3037, 195r21:3042, 195v1:3044, 195v4:3047, 195v8:3053, 195v15:3060, 195v21:3068, 196r14:3084, 196r19:3090, 196v1:3095, 196v5:3100, 198r9:3136, 198r14:3142, *198v6:3159, 198v13:3169; [węs] *189A(197)r171:2677 (usu. rest.); 196r16:3087 (moved from beginning to end of half-line).
pret. 3s. neg. nęs 132v20:134, 158v12:1301, 162r6:1457, 162r14:1465, 164v9:1577, 172r7:1924, 172r14:1932, 178r15:2183, 178v6:2195, 180r11:2263, 183v10:2416, 185r20:2494, 186v12:2556, 187v2:2592, 189A(197)v5:2688, 189v2:2734, 190r13:2772, 191v12:2846, 194r3:2968, 194r10:2976, 196r7:3076, 198r4:3128; [nęs] *179r14:2224 (usu. rest. mid with usu. em. of wyrmhorda cręft to wyrmhord a[b]rę[c]).
West-Dene, mp.,
the West-Danes; dp. West-Denum 138v3:383, 164v11:1580.
weste, adj.,
waste, wasted, deserted; mas. westne 184v5-6:2457.
westen, n.,
wasteland, wilderness; as. 158r1:1267; ds. westenne 181r3:2299.
wic, n.,
dwelling-place, home-place; as. 147v15:820, 187r21:2590; gp. wica 132v11:125, 154v7:1124; dp. wicum 165r18:1614, 196r14:3085, wicun 158v18:1306. See also deažwic, hreawic.
gewican, st. 1,
to weaken, give way, fail; pret. 3s. gewac 187r11:2578, 188r17:2630.
wicg, n.,
horse; 161r2:1402; as. 136v17:315; ds. wicge 135r5:234, 136r11:286; gp. wicga 152v11-12:1044; ap. wicg 178r9:2177.
wicstede, m.,
home-place; 184v12:2463; as. 187v16-17:2608.
wid, adj.,
wide, extended, spacious; nas. [w]id *185r1:2474 (usu. em.); wk. mas. widan 174r15-16:2017; wk. ngs. 170v9:1862; wk. ds. 150r14:932; map. wide 149r4:876, 173r8:1968; comp. nas. widre 147A(131)v1:762.
widcuž, adj.,
widely known, well-known, famous; nns. 157v13:1258; mas. widcušne 162v18:1491; wi[d]cušne 173v12:1994 (MS wiš-, usu. em.); mgs. widcužes 152v9:1041.
wide, adv.,
widely, afar, far and wide; 129r17:18, 130v5:74, 130v10:79, 135v13:266, 149v3:897, 161r4:1405, 164v19:1590, *173r1:1962, 177r9:2138, 180r10:2262, 181v1:2317, 187r15:2583, 193r3:2914, 193r11:2924, 193v9:2948, 196v6:3101, 198v6:3160.
wideferhš, m., long time;
adv., for a long time, for ever; 150r18:936, [w]ideferhš *146r4-5:701 (usu. em.), wideferhž *157r4:1224.
widfloga, wk. m.,
wide-flier; 191r20:2831; as. widflogan 182r7:2347.
gewidre, n.,
weather, storm; ap. gewidru 160r19:1377.
widscofen, adj. (pp.),
far-reaching, widely-moved; *150r17:935.
widwegas, mp.,
wide-ways, far-regions; ap. widwegas 148r11-12:839, 167r17:1706.
wif, n.,
woman, lady; 144r8:614, 176v14:2123; as. 155r20:1157; gs. wifes 158r18:1286; ds. wife 144v8:638, *174v9:2031; gp. wifa 151v7:992. See also aglęcwif, merewif.
gewif, gewife, n.,
web of fate; ap. gewiofu 145v20:696.
wiflufu, wk. f.,
wife-love, love for a woman; np. wiflufan *175v4:2068.
wig, n. or m.,
battle, fight, warfare; 129v2:23, 152v9:1041, 153v6:1079, 181v1:2317, 192r13:2873; as. 145v9:684, 153v8:1082, 157v5:1249, 182r9:2349; gs. wiges 130r16:65, 149r12:885, 158r4:1270, 181v7:2324; ds. wige 153v9:1083, 159v8:1339, 188r18:2630, wigge 166r15:1658, 168v16:1773; valor, ns. wig 137v11:350. See also fešewig.
wiga, wk. m.,
warrior; 144r20:628; gp. wigena 164r2:1545, 164r15:1561, 196v17:3117; dp. wigum 183r11:2396. See also ęscwiga, byrnwiga, garwiga, gušwiga, lindwiga, randwiga, scyldwiga.
wigan, st. 1,
to fight; 185v13:2510.
wigbealu, n.,
war-bale, warfare; as. 175r5:2049.
wigbil, n.,
war-sword, battle-blade; 165r14:1609.
wigbord, n.,
war-shield; as. 181v21:2340.
wigcręft, m.,
war-craft, prowess; as. 193v13:2954.
wigcręftig, adj.,
strong in battle; mas. wigcręftigne 169v8:1814.
wigend, m.,
warrior; np. 154v7:1124, 169v10:1817, 196v5:3101, 198r17:3146; ap. 195r8:3026; gp. wigendra 139v6:428, 149v4:898, 173r15:1975, 181v20:2338. See also garwigend.
wigfreca, wk. m.,
warrior; as. wigfrecan 185v1:2497; np. 156v16:1214.
wigfruma, wk. m.,
war-chief; 145r10:663; ds. wigfruman *180r9-10:2262.
wiggar, m., war-spear; gp. [wi]gara cyn, kin of war-spears, war troop; 140r17:460 (usu. em. [Wede]ra).
wiggryre, m.,
war-horror; 158r18:1286.
wigheafola, wk. m.,
war-helmet; as. wigheafolan *189A(197)r5-6:2662.
wigheap, m.,
war-troop, band of warriors; 140v12:476.
wighete, m.,
war-hate; 176v13:2123.
wighryre, m.,
fall in fight; as. 165v3:1621.
Wiglaf, m.,
a Węgmunding, kinsman of Beowulf; *187v12:2603, 188r19:2632, 192r3:2863, 192v19:2907, 196r8:3078; as. Wilaf 191v17:2853; vs. Wiglaf 189v11:2746.
wigsigor, m.,
war-victory; as. 164r11-12:1556.
wigsped, f.,
success in war, victory; gp. wigspeda 145v20:696.
wiggetawa, fp.,
battle equipment; dp. wiggetawum 138r8:368.
wiggeweoržad, adj. (pp.),
war-worthy, distinguished in battle; 169r6:1786.
wigweoržung, f.,
honor to idols, sacrifice; ap. wigweoržunga 133v15:176.
Wihstan, Weostan, m.,
father of Wiglaf; gs. Wihstanes 189v17-18:2753, 192v20:2908, 196r9:3078, 196v14:3112, 196v21:3122, Weohstanes 188r2:2614 (usu. em. Weohstan), 192r4:2863, Weoxstanes 187v12:2603.
wiht, f.,
creature, being; 132v8:120; as. 195r19:3040; a whit, anything, in any way, ns. 187v10:2602; as. 143r14:580, 166r19:1662, 182r10:2349, 191v19:2855, 191v21:2858; ds. wihte 173v16:1998, *189A(197)v6:2688; as. wiht,
adv., at all, 142r18:540, 148v12:861, 153v8:1082, 168r4:1738; ds. wihte,
adv., in any way, at all; with ne: in no way, not at all, 134r4:186, 163r21:1516, 173v13:1994, 180v3:2278, 184v14:2465, 193r11:2924. See also aht, ęlwiht, owiht.
wilcuma, wk. m.,
a welcome (person); np. wilcuman 138v9:388, 138v13:393, 171v2:1897.
wildeor, n.,
wild beast; ap. 161v6:1432.
wilgeofa, wk. m.,
gracious-giver, wish-provider; 192v14:2901.
willa, wk. m.,
will, wish, desire; as. willan 144v5:634, *168r7-8:1742, 183v5:2410; ds. 196r10:3079; gp. wilna 159v14:1346; dp. willum 179r15:2225, 188v7:2640; gratification, pleasure, delight, joy, ns. willa 144r18:625, 147v18:823; as. willan 181r12:2308; ds. 156r11:1188, 167v3:1714; dp. willum 169v17:1824; desirable or good thing, gp. wilna 145r6:659, 150v10:949.
willan, anom.,
to will, wish, desire, be about to; 187r21:2590; pres. 1s. wille 137v5:344, 137v12:351, 139v4:426, wylle 150v8:946, 177v3:2151, 185v16:2513; pres. 1s. neg. nelle 145v4:678, 186r5:2525; pres. 2s. wylt 170v3:1855; pres. 3s. wille 139v18:441, 156r9:1186, wile 137v7:346, 140r3:445, 152v16:1048, 156r7:1183, 170r7:1835, wyle 192r5:2865; pres. 1p. wyllaš 169v15:1821; pres. subj. 3s. wille 151r15:978, 159r7:1316; pret. 3s. wolde 130r19:68, [wolde] (usu. em. [sohte]) 133r5:139, 133r17:154, 134r17:200, 144v14:644, 145r10:663, 146v19-20:737, 147A(131)r14:754, 147r12:795, *149r7:879, 152r1:1009, 152v8:1040, ?153v18:1093, 158r12:1279, 158v6:1294, 159v10:1341, 163r3:1496, 164r4:1548, 164v10:1578, 169r13:1794, 169v3:1808, 175v21:2086, 176r6:2093, 177v14:2163, 178v1:2189, 180v19:2295, 181r10:2306, 181r13:2309, *181v1:2316, 187r20:2589, 191v21:2859, 193v3:2941; pret. 3s. neg. nolde 147r9:790, 147r20:802, *147v8:811, *163v7:1525; pret. 3p. woldon 185r5:2477, 198v14:3173; pret. subj. 1s. wolde 189r20:2730; pret. subj. 1s. neg. nolde 185v21:2519; pret. subj. 2s. wolde 156r1:1177; pret. subj. 3s. 151v2:987, 151v4:989, *182v14-15:2377; pret. subj. 1p. woldon 188v4:2637; pret. subj. 3p. 140v17:481;
with omission of verb of motion, pres. 1s. wille 136v20:318; pres. 3s. 151v16:1002, 160v16:1396, wylle 190r9:2767; pres. subj. 3s. 160r17:1373; pret. 1s. wolde 142r20:542, 185v2:2498; pret. 3s. 153r3:1054, 195v12:3057, neg. nolde 146r9:705, 151r4:966.
wilnian, wk. 2,
to desire, ask for; 134r7:188.
wilsiš, m.,
desired-journey; as. 134v11:216.
wilgesiž, m.,
dear companions; np. wilgesižas *129v1-2:23.
win, n.,
wine; as. 155v3:1161, 157r13:1235; ds. wine 162r17:1469.
gewin(n), n.,
strife, hardship, fight, turmoil; 132v19:133, 134r11:191; as. 147r16:797, 149r4:876, 162r19:1471, *169r4-5:1784; gs. gewinnes 167v13:1724. See also fyrngewin, yšgewin.
winęrn, n.,
wine-hall; gs. winęrnes 144v20:653.
wind, m.,
wind; 160r19:1376, 171v14:1910; ds. winde 134v12:217, 154v13:1131.
windan, st. 3,
to wind, turn, twist, fly, whirl; pret. 3s. wand 154r20:1118; pret. 3p. wundon 134v8:212. See also ętwindan, bewindan, onwindan.
gewindan, st. 3,
to go, turn; to fly; 147A(131)v1:762; pret. 3s. gewand 151v14:1000.
windęg, m.,
day of strife; dp. windagum 153r9:1061.
windblond, n.,
blowing of winds; 198r18-19:3148.
windgeard, m.,
home of the wind; 157r6:1226.
windig, adj.,
windy; fas. windge 184v6:2457; map. windige 143r6:571, *160r5:1360.
wine, m.,
friend, friendly lord; 129v8:30, 133r12:148, 176r17:2104; as. 137v11:350, 138r17:376, 174v7:2029; vs. 140r13:456, 142r7:529, 156r8:1185, 167r17:1706, 175r6:2050; gs. wines 196v4:3098; ds. wine 133v11:170; gp. winia 187r2:2568, winigea *166v2:1666; dp. winum 161r16:1420. See also freawine, freowine, goldwine, gušwine, Ingwine, męgwine.
winedrihten, m.,
friendly lord; as. 148v11-12:861, 165r12:1606, winedryhten *189r14:2723, 198v17:3177; ds. winedrihtne 138r1:360.
winegeomor, adj.,
mourning for friends; 179r10:2240.
wineleas, adj.,
friendless; mds. wineleasum 188r2:2614.
winemęg, m.,
friendly kinsman; np. winemagas 130r17:65.
winnan, st. 3,
to contend, fight, struggle; pret. 2s. wunne 141v4:505; pret. 3s. wan 133r9:144, 133r15:151, won 154v13:1131; pret. 3p. wunnon 132v1:113, 147A(131)v16:776.
winreced, n.,
wine-hall; as. 146r16:713, 151v7:992.
winsele, m.,
wine-hall; 147A(131)v10:770; as. 184v5:2457; ds. 145v18:694.
winter, m.,
winter; 154v13:1131, 154v17:1135; as. 154v10:1127; gs. wintrys 141v13:515; pl., years, gp. wintra 133r11:147, 135v10:264, 172r13:1930, 180v4:2279, 189v2:2734, 195v8:3052; wintru 179r2:2212 (u over a? see MS); dp. wintrum 167v15:1727, 176v8:2117, *180v3:2278.
wir, m.,
wire, wire ornament; gp. wira 183v8:2414; dp. wirum 152r19:1030.
wis, adj.,
wise; 170r18:1848, 196v2:3096; fns. 172r12:1930; wk. mns. wisa 161r2:1402, 181v13:2330; mgp. wisra 161r12:1415.
wisa, wk. m.,
wise one, leader; 135v6:259, 167r12:1700; as. wisan 159r10:1320. See also brimwisa, herewisa, hildewisa.
wiscan, wk. 1,
to wish; pret. 3p. wiston 165r11:1606.
wisdom, m.,
wisdom; 137v11:350; ds. wisdome 173r2:1962.
wise, wk. f.,
way, manner, tradition; as. wisan 170v15:1868.
wisfęst, adj.,
wisdom-fast, wise; fns. 144r17:625.
wishycgende, adj. (pres. ptc.),
wise in thought; 189r10:2717.
wisian, wk. 2,
to show the way, guide, lead; 183v5:2410; pres. 1s. wisige 136r16:292, 196v9:3105; pret. 3s. wisode 137r2:320, 139r2:401, 166v1:1665, wisade 134v5:208, 138r11:370, 169r17:1798.
gewislice, adv.,
certainly; supl. gewislicost 159v18:1352.
wist, f.,
feasting, abundance, plenty, luxury; ds. wiste 132v14:128, 168r4:1738.
wistfyllo, wk. f.,
fill of feasting; gs. wistfylle 146v15:733.
wit, n.,
wit, intelligence, council; *143v2:588.
gewit(t), n.,
intellect, senses; ds. gewitte 189A(197)v20:2704; by extension: seat of intellect, the head, ds. 192r20:2883.
wita, wk. m.,
wise man, counsilor, advisor; np. witan 147A(131)v17:777; gp. witena 133r19:157, 135v12:266, 150r17:935, weotena 154r1:1097. See also fyrnwita, runwita.
witan, pret-pres.,
to know, expect, learn; 135r20:252, 136r13:288; pres. 1s. wat 159v3:1333, 170r5:1833, 170v13:1866, 189A(197)r1:2657, neg. nat 136r22:274, 179r16:2226; pres. 2s. wast 135v19:272; pres. 3s. wat 188v17:2651, neg. nat 145v5:680; pres. subj. 3s. wite 160r13:1369; pret. 3s. wisse 133v10:169, 146r17:714, 159r2:1311, 182r1:2340, 183v6:2411, 189r17:2726, wiste 144v14:645, 147A(131)v2:763, 147v15:820; pret. 2p. wisson 135r15:246; pret. 3p. wiston 133v20:181, 147r14:797, 149r6:877; pret. subj. 1s. wiste 186r1:2520.
gewitan, pret-pres., to know, ascertain; 159v19:1352.
witan, st. 1,
to lay to a person's charge, to see to; 189v8:2742; pret. 3s. wat 186r14:2535 (usu. em. [žę]t). See also ętwitan, ošwitan.
gewitan, st. 1,
to depart, go; 129v17:42; pres. 3s. gewiteš 160r17:1362, 184v10:2461; imp. p. gewitaž 136r15:291; pret. 3s. gewat 129v4:26, *132v3:115, 132v10:123, 134v6:210, 134v11:217, 135r5:234, 145r8:661, 157r16:1238, 157v19:1265, 158r10:1276, 165r9:1603, 171v10:1906, 173r6:1966, 183r4:2388, 183r17:2402, 184v21:2472, 187r4:2507, 188r13:2625, 191r11:2820, 193v10:2950, 195v3:3046; pret. 3p. gewiton 136v4:301, 148v4:852, *154v7:1124.
witig, adj.,
wise; 145v9:684, *153r3:1055, 164r12:1556, wigtig 170r15:1844.
witnian, wk. 2,
to punish, torment; pp. gewitnad 196r6:3075.
gewittig, adj.,
conscious, wise; 196v2:3096.
wiš, prep. with dat. or acc.,
against; (with motion) against opposite, near, towards, as far as, in; 134v8:213, 137r8:326, 147A(131)r8:748, 173r19:1980, 173r20:1981, 174r14:2016, 186v17:2561, *187r1:2567, *189A(197)r14:2674, 193r13:2926, 195v7:3051;
against; opposition, fighting, defence, protection, 132v1:113, 133r9:144, 133r10:145, 133r15:152, 133v13:174, 133v17:178, 136r17:294, 136v20:319, 138v4:384, 139v16:439, 141v3:505, 142r17:539, 142v6:549, 145r5:659, 147v20:826, 154v13:1131, 164r7:1551, 164r7:1551, 182r2:2342, 182v9:2372, 183r16:2401, 191v6:2840, 193r4:2915, 194v12:3006;
with, within, from, 133r17:155, 138r5:365, 139v2:423, 139v2:424, 139v3:425, 139v15:438, 142r1:522, 146v14:732, 147v7:810, 153v12:1087, 155v18:1175, 164v1:1568, 170v13:1867, 170v13:1867, 171r6:1883, 172v17:1957, 173v18:2000, 183v17:2424, 186r1:2521, *186r2:2522, 186r9:2529, 186r14:2535, 187v9:2601, 195r11:3029.
wišergyld, m.,
recompense, retribution; 175r11:2054 (cf. wišerlean and other -gild compounds in Old English).
wišerręhtes, adv.,
opposite; 195r20:3041.
wišfon, st. 7,
to take hold of; pret. 3s. wišfeng 147A(131)r18-19:759.
wišgripan, st. 1,
to grapple with; 186r2:2522.
wišhabban, wk. 3,
to withstand, hold out against; pret. 3s. wišhęfde 147A(131)v10:771.
wišre, n.,
resistance, opposition; gs. wišres 193v13:2954.
wlatian, wk. 2,
to gaze, look, behold; pret. 3s. wlatode 172r3:1919.
wlenco, wk. f.,
pride, high spirit, arrogance; ds. 137r19:338, 156v11:1208, wlence 141v5:507.
wlitan, st. 1,
to watch, gaze; pret. 3s. wlat 164v7:1574; pret. 3p. wliton *165r1:1594, wlitan 191v17:2853. See also geondwlitan.
wlite, m.,
countenance, aspect, appearance; 135r19:250.
wlitebeorht, adj.,
gloriously bright; mas. wlitebeorhtne 132r2:93.
wliteseon, f.,
sight, spectacle; 166r9:1652.
wlitig, adj.,
beautiful; nas. 166r21:1664.
wlonc, adj.,
proud, bold, arrogant; 137r13:331, 191v2:2834, wlanc 137v2:341, 159v4:1334; gs. wlonces 193v13:2954. See also goldwlanc.
woh, adj.,
evil, perverse; ndp. wom 168r15:1750.
wohbogen, adj. (pp.),
coiled, wound-up; 191r18:2828.
wolcen, n.,
plural: clouds, sky; dp. wolcnum 129r8:8, 144v18:650, *146r15-16:713, 154v1:1118, 160r18:1376, 165v15:1633, 168v16:1773.
wollentear, adj.,
with welling tears; mnp. wollenteare 195r14:3034.
wom(m), m.,
stain, blot, evil; dp. wommum, adverbial meaning: grievously, 196r6:3075.
won(n), adj.
dark, wan; nns. won 160r18:1376; wk. m. wonna 195r9:3026, 196v17:3117; fds. wanre 146r5:701; nnp. wan 144v18:650.
wong, m.,
place, plain, land, country, space; as. wong 161r12:1415, 183v4:2410, 196r7:3075, wang 132r2:93, 134v18:225; ds. wonge 179r12:2243, 195r20:3041, wange 174r4:2006; np. wongas 184v12:2463. See also freošowong, grundwong, meodowong, sęwong.
wongstede, m.,
plain-stead, place; ds. 190v4:2787.
wonhyd, f.,
recklessness; dp. wonhydum 139v10:433.
Wonred, m.,
a Geat, father of Wulf and Eofor; gs. Wonredes 194r7:2972.
Wonrešing, m.,
Wulf, son of Wonred; 194r1:2966.
wonsęli, adj.,
unhappy; 132r13:105.
wonsceaft, f.,
misery; as. 132v7:120.
wop, m.,
weeping, lamentation; 132v14:128; as. 147r3:784; ds. wope *198r18:3148.
word, n.,
word; 191r9:2818; as. 136v17:315, 137v2:341, 138v9:389, 145r1:653, *175r5:2049, 186v8:2552; gs. wordes 130v10:79, 190v9:2792; ds. (is.) worde *177v11:2159; np. word 144r4:611, 144v9:638; ap. 148v19:869, 188r20:2632; gp. worda 136r13:289, 138v17:397, 179r16:2247, 189A(197)r6:2663, 195r13:3032; dp. wordum 129v7:30, 133v16:176, 138r6:366, 138v8:388, 144r18:625, 149r2:873, 154r3:1099, 155v17-18:1174, 156r17-18:1195, 159r10:1320, *163r1:1494, *169v9:1814, 173v3:1983, 175r18:2061, 189A(197)r12:2670, 190v11:2796, 198v17:3177, weordum 170r7:1836 (usu. em. wordum). See also beotword, gylpword, leafnesword, meželword, žryšword.
wordcwide, m.,
words, speech; ap. wordcwydas 170r15:1844; gp. wordcwida 170r18-19:1848; dp. wordcwydum 189v18:2754.
wordgyd, n.,
lay, elegy; as. 198v15:3174.
wordhord, n.,
word-hoard, store of words; as. 135v7:259.
wordriht, n.,
right word; gp. wordrihta 188r20:2632.
worn, m.,
a large number, many; 169r7:1786; as. 135v11:264, 142r7:529, 148v18:869, 176v8:2117, 196v2:3096, wo[r]n 198v3:3156 (usu. em.); gp. worna 174r4:2006, 186v1:2543.
worold, f.,
world; 168r7:1741; as. 130r13:60, 156r8:1185, 166v19:1683; gs. worolde 150v10:949, 153r9:1061, 153v5:1079, 160v10:1389, 168r1:1735, worulde 182r4:2344, 196r2:3070, worlde *189r5:2712.
woroldar, f.,
worldly honor; as. woroldare 129r16:17.
woroldcyning, m.,
earthly king; wyruldcyning 198v20:3182 usu. em. wyruldcyning[a]; gp. woroldcyninga 166v22:1686.
woroldręden, f., the world's customary terms; woroldrędenne; gs. 155r4:1141.
woršig, m.,
enclosure, court; as. 173r15:1975.
woruldcandel, f.,
world-candle, the sun; 173r9:1968.
woruldende, m.,
end of the world; ds. 196r14:3085.
wracu, f.,
revenge, punishment; as. wręce 181v19:2337, 190r13:2772 (usu. em. wrę[t]e); 195v16:3062 (usu. em. wrę[t]e).
wraš, adj.,
hostile (one); nas. *137r1:319; gp. wrašra 165v3:1621; mds. wražum 145r5:659, 146r10:707.
wraše, adv.,
grievously; 192r12:2873.
wrašlice, adv.,
cruelly, wickedly, severely; 195v18:3064.
wręc, n.,
hardship, misery, distress; 133v10:170; as. 196r10:3080.
wręclast, m.,
path of exile; ap. wręclastas 159v20:1354.
wręcmęcg, m.,
an exile, outcast; np. wręcmęcgas 182v17-18:2380.
wręcsiš, m.,
exile; as. 180v17:2293; dp. wręcsišum 137r19:338.
wrętlic, adj.,
ornamented, splendid, wondrous; fns. *166r9-10:1652; mas. wrętlicne 149r16-17:890, 178r7:2176; nas. wrętlic 162v17:1491, 181v21:2340.
wrętt, f.,
ornament, jewel; gp.wrętta 183v8:2414; dp. wręttum 163v13:1533.
wrecan, st. 5,
to drive, force, drive out; pret. 3s. wręc 189r2:2707; pp. wrecen 193v20-21:2963; to avenge, inf. wrecan 158r13:1280, 159v10:1341, 164r5:1548; pres. subj. 3s. wrece 160v8:1387; pret. 1s. wręc 139r20:422, 166v7:1671; pret. 3s. 159v5:1335; to utter, recite, inf. wrecan 149r1:872, 198v15:3174; pres. subj. 3s. wrece 184r18:2447; pret. 3s. wręc 177v9:2157; pp. wrecen 153r12:1064. See also awrecan, forwrecan, unwrecen.
gewrecan, st. 5,
to avenge, punish; pret. 1s. gewręc 174r6:2008; pret. 3s. 132r15:107, 176v14:2124, 183r12:2396, 192r15:2876; pret. 3p. gewręcan 185r8:2480; pp. gewrecen 195v18:3064.
wrecca, wręcca , wk. m.,
exile, hero; 154v18:1136, wręcca; ds. *188r1:2614 (usu. rest. wręcca[n]); gp. wreccena 149v3:897.
wrecend, m.,
avenger; 157v13:1258.
wreoženhilt, adj.,
with twisted hilt; nns. *167r11-12:1700.
wridian, wk. 2,
to grow, flourish; pres. 3s. wridaš 168r10:1744.
writan, st. 1,
to engrave, write; pp. writen *167r3-4:1690. See also forwritan.
wrižan, st. 1,
to wrap, bind, bind up; 151r1:963; pret. 3p. wrišon 194r16:2983.
wrixl, f.,
exchange; ds. wrixle 194r5:2970.
wrixlan, wk. 1,
to change, vary, exchange; 138r6:366, 149r2:873.
gewrixle, n.,
exchange; 158v17-18:1306.
wroht, f.,
conflict, trouble, quarrel, strife; 180v12:2288, 185r2:2474, 193r4:2914.
wudu, m.,
wood, tree(s); 160r10:1366; as. 161r15:1418; metaphorically: ship, ns. 136v1:298; as. 134v11:216, 172r5:1922. See also bęlwudu, bordwudu, gomelwudu, gomenwudu, healwudu, holtwudu, Hrefnawudu, męgenwudu, sęwudu, sundwudu, žrecwudu.
wudurec, m.,
wood-smoke; wud[u]rec, *198r17:3146 (usu. rest.).
wuduwęlsceaft, m.,
wooden-slaughter-shaft, spear; ap. wuduwęlsceaftas 138v17:397.
wuldor, n.,
glory, heaven; gs. wuldres 129r15:17, 134r2:183, 150r13:930, 168r21:1755. See also Cyning-wuldor.
wuldortorht, adj.,
wondrously bright; wk. nnp. wuldortorhtan 154v16-17:1135.
Wuldurcyning, m.,
King of Glory, God; ds. Wuldurcyninge 190v11:2796.
wulf, m.,
wolf; as. 195r11:3029.
Wulf, m.,
a Geat warrior; 194r1:2966; ds. Wulfe 194v3:2994.
Wulfgar, m.,
an official at Hrošgar's court; 137v9:348, 137v20:360.
wulfhleož, n.,
wolf-slope, wolf-retreat; ap. wulfhleožu 160r5:1360.
wund, f.,
wound; 189r6:2712, 194r11:2977; as. wunde 186r12:2532, 189r17:2726, 192v19:2907; dp. wundum 154r15:1112, 189A(197)v5:2688, 191r20:2831, 193r21:2938. See also feorhwund.
wund, adj.,
wounded; 189v12:2747; mds. wundum 189v18:2754; mnp. wunde 143r1:564, *153v1:1074.
wundelmęl, f.,
wounding-sword; (wundel f., a wound) as. 163v13:1533 (usu. em. wunde[n]męl).
wundenfeax, adj.,
with wound-hair; (of a horse horse) with braided mane; nns. 161r2:1402.
wundengold, n.,
wound-gold; 156r18:1195, 198r9:3136; ds. wund[un]golde *160v4-5:1384 (MS wun/dmi usu. em. wund[num]).
wundenhals, adj.,
with wound neck, curved prow; 136v1:298.
wundenstefna, wk. m.,
ship with wound or curved stem or prow; 134v14:220.
wunderfęt, n.,
wondrous vessel; dp. wunderfatum *155v4:1161.
wundor, n.,
wonder, wonderful thing; 147A(131)v9:770, 167v16:1727, wundur 195v18:3062; as. wundor 148r12:839, wunder 150r20:930, wundur 190r20:2760, *195r14:3034, 196v8:3105; ds. wundre 150r12:930; gp. wundra 163r16-17:1511, 165r14:1609; adv., wonderfully, dp. wundrum 162r4:1454. See also hondwundor, nišwundor, searowundor.
wundorbebod, n.,
strange order, mysterious command; dp. wundorbebodum 168r15-16:1750.
wundordeaš, m.,
wondrous death; ds. wundordeaše 195r18:3039.
wundorlic, adj.,
wonderful, strange; 161v14:1442.
wundorsion, f.,
wondrous scene; gp. wundorsiona 151v8-9:994
wundorsmiž, m.,
wonder-smith; smith who makes wonderful things; gp. wundorsmiža 166v18:1683.
wundurmaššum, m.,
wondrous jewel; as. *178r7:2176.
wunian, wk. 2,
to dwell, live, remain, survive; to occupy; to be placed or situated; 157v16:1262, 196r14:3085, 198r6:3130; pres. 3s. wunaš 136r10:284, *168r3:1738, 172r9:1926, 192v15-16:2903; pret. 3s. wunode 154v10:1127, 179r12:2243.
gewunian, wk. 2,
to remain with; pres. subj. 3p. gewunigen 129v1:22.
wutun, uton, with inf.,
introducing a clause exhorting or inciting: 'let us'; wutun 188v15:2649, uton 160v13:1392, 196v7:3103.
Wylfingas, m. p.,
a Germanic tribe; dp. Wylfingum 140v6:470, Wilfingum 140r16:460.
wylm, m.,
welling, surging, flood; 141v13:515, 168v11:1767, 180r17:2270, węlm 186v4:2547; as. wylm 167r7:1695; gs. węlmes *177r8:2138; ap. wylmas 185v11:2508. wylm 141v13:515 usu. em. wylm[um]. See also breostwylm, brimwylm, brynewylm, cearwęlm, fyrwylm, heašowylm, holmwylm, sęwylm, sorhwylm.
wyn(n), f.,
joy, delight, pleasure; 180r11:2263; as. wynne 153v5:1079, 167v22:1733, 169r22:1804, 176v2:2110, wyn[ne] *189r18:2728 (usu. rest.); ds. 174r15:2017; dp. wynnum 167v8:1719, 171r13:1890. See also ešelwyn, hordwynn, lifwynn, lyftwynn, symbelwynn.
wynleas, adj.,
joyless; mas. wynleasne 161r14:1418; nas. wynleas 147v15:820.
wynsum, adj.,
winsome, joyous, pleasant, fair; wk. mas. wynsuman 172r5:1922; nnp. wynsume 144r4:611.
wyrcan, wk. 1,
to work, make; 150r12:929; pres. subj. 3s. wyrce 160v10:1389; pret. 3s. worhte 162r4:1454, worh[te] *132r1:92 (usu. rest.). See also bewyrcan.
gewyrcan, wk. 1,
to make, perform, accomplish; 166r19:1662, gewyrcean 129r19:20, 130v1:69, 181v20:2338, 190v17:2803, 192v19:2907; pres. 1s. gewyrce 162v19:1493; pret. 3s. geworhte 164v11:1580, 189r7:2713; pret. 3p. geworhton 198v5:3158; pret. subj. 1s. geworhte 144v5:634; pret. 2p. geworhton 196v3:3098; pp. geworht 167r11:1698; pp. map. geworhte 170v14:1867.
wyrd, f.,
fate, destiny; 140r11:454, 140v13:476, 143r6:571, *146v16:733, 156v10:1207, 183v15:2421, 186r7:2527, 187r9:2575, 191r6:2815; as. 153r4:1055, 157r13:1235; fateful event, gp. wyrda 195r13:3032.
wyrdan, wk. 1,
to destroy; pret. 3s. wyrde 159v8:1339. See also awyrdan.
wyrm, m.,
serpent, dragon; 149v2:896, 180v12:2288, 182r4:2344, *187r2:2568, 188r18:2630, 189A(197)r12:2670, 189v12:2746, 191r18:2828; as. 149r12:885, 149r17:890, 189r1:2706, 195r20:3041, 198r8:3134; gs. wyrmes 181v1:2317, 182r9:2349, 190r3:2760, 190r13:2772, 192v16:2903; ds. wyrme *181r11-12:2308, 183r16:2401, 185v21:2520; ap. wyrmas 161v6:1432.
wyrmcyn, n.,
race of dragons; gs. wyrmcynnes 161v3:1427.
wyrmfah, adj.,
with dragon-design, serpentine ornamentation; nns. 167r12:1700.
wyrmhord, n.,
dragon's hoard; gp. wyrmhorda 179r14:2224 (usu. em. wyrmhord).
wyrp, f.,
change for the better; as. wyrpe 159r7:1317.
gewyrpan, wk. 1,
to revive, recover; pret. 3s. gewyrpte 194r10:2977.
wyrsa, comp.,
worse; mas. wyrsan *185v1:2497; nas. wyrse 168r8:1742; ngs. wyrsan 142r2:524; fds. 194r5:2970; mnp. 156v16:1214.
wyrt, f.,
root; dp. wyrtum 160r10:1366.
wyrše, adj.,
worthy (of), fit for; mas. wyršne 178r20:2188; mnp. wyrše 138r8:368; comp. mns. wyršra 148v11:860. See also fyrdwyrše, hordwyrše.