tacen, n.,
token, sign; 148r6:832; ds. tacne 133r7:141, 166r14:1656. See also luftacen.
talian, wk. 2,
to suppose, consider, claim; pres. 1s. talige 142r9:531, 145v2:676, 170r19:1848; pres. 2s. talast 143v7:593; pres. 3s. talað 174v8:2030.
getæcan, wk. 1,
to show, point out, assign; pret. 3s. getæhte 136v15:313, *174r14:2016.
getæse, adj.,
agreeable; fns. 159r12:1322.
tear, m.,
tear; np. tearas 170v21:1875. See also wollentear.
tela, adv.,
well; 150v9:947, 157r2:1220, 157r7:1227, 169v17:1823, 179r2:2211, 189A(197)r7:2664, 189v5:2738.
tellan, wk. 1,
consider, think, reckon, account, worry; pres. 1s. telge *175v6:2070; pret. 1s. tealde 168v20:1776; pret. 3s. 147r11:793, 169v8:1813, 172v1:1939, 188v9:2642; pret. 3p. tealdon 178r19:2187.
getenge, adj.,
lying near, close by; nas. 190r2:2759.
teoh(h), f.,
company, band; ds. teohhe 193v1:2939.
teohhian, wk. 2,
to assign, arrange, pay out; pret. 1s. teohhode 150v11:950; pp. geteohhod 158v14:1302.
geteon, st. 1,
to bestow, grant, give; imp. s. geteoh 138r7:366; pret. 3s. geteah 152v11:1043, 177v19-20:2168.
teon, st. 2,
to draw, pull; to lead; 152v4:1035; pret. 3s. teah 142v9:552; pp. togen 158v3:1290, 161v14:1441;
to go (on a journey), pret. 3s. teah 152v18:1050, 159v4:1334. See also ateon, þurhteon.
geteon, st. 2,
to draw, pull, withdraw (specifically, draw a knife or sword from a scabbard or sheath); pret. 3s. geteah 164r4:1547, 187v20:2611.
teon, wk. 2,
to work, make, form; pret. 3s. teode 162r4:1454; to give, pret. 3p. teodan 129v18:43.
geteon, wk. 2,
to assign, allot; pres. 3s. geteoð 186r7:2527; to serve, pret. 3s. geteode 180v21:2296.
tid, f.,
time; 133r11:147; as. 172r2:1918. See also antid, morgentid.
til, adj.,
good; 130r14:61, till 189r14:2722; fns., tilu 157v8:1252; nns. til 158v19:1306.
tilian, wk. 2,
to strive after, earn; 169v19:1826.
tir, m.,
glory; gs. tires 166r13:1656.
tireadig, adj.,
blessed by glory, famous; mds. tireadigum 178v3:2192.
tirfæst, adj.,
glorious, famous; 150r4:921.
tirleas, adj.,
inglorious (as substantive, referring to Grendel); mgs. tirleases 148r14:842.
tiðian, wk. 2,
to grant; pp. nns. getiðad 180v10:2285.
to, prep.,
with dative (motion, direction): to, towards; 129v6:28, *130r4:51, 132v11:124, 133v12:172, 135r5:234, 135v16:270, *136v2:298, 136v16:313, 136v20:318, 137r5:323, 137r8:327, 138r1:360, 138r14:374, 138v3:383, 139v14:437, 140r16:459, *141r3:488, 142v9:552, 143r19:586, 143v2:589, 143v15:603, 144v10:640, 145v18:693, 146v2:719, 147A(131)v5:765, 149v10:905, 149v13:908, 150r1:918, 150r7:924, 151v12:998, 151v20:1008, 152r4:1012, *154v1:1118, 154v19:1137, 155r1:1138, 155r16:1153, 155r20:1157, *155v1:1158, 155v17:1173, 156v4:1201, 157r12:1234, 157r16:1238, 157r17:1239, 157v1:1244, 157v9:1253, 157v18:1264, 158r13:1281, 158v9:1297, 159r3:1312, 159v2:1332, 160r18:1376, 160v18:1398, 163r14:1508, 163r14:1509, 164r17:1563, 164v11:1580, 165v7:1625, 165v21:1641, 166r1:1642, 166r14:1656, 167r21:1710, 167v1:1712, 167v3:1714, 167v3:1714, 167v4:1715, *168r17:1751, 169r5:1785, 169v2:1807, 169v11:1818, 170r10:1839, 171r15:1891, 171v3:1898, 172r3:1920, 173r16:1977, 173v5:1986, 174r11:2013, 174v1:2022, 174v19:2042, 175r7:2051, 175v17:2082, 176r20:2107, 176v11:2120, 178v17:2206, 180v15:2290, 181v9:2326, 182v1:2363, 182v7:2369, 183r1:2385, 183r20:2405, 185v6:2503, 185v21:2520, 187r5:2571, 188v20:2655, 189A(197)v4:2687, 191r7:2816, 192r21:2883, 192v8:2893, 193v19:2961, 194v2:2993, 194v10:3003, 198r11:3138;
with verbs of expecting, desiring, seeking: from, at, at the hands of, 133r20:158, 134r10:188, 142r2:524, 143v13:600, 144v15:646, 156v11:1209, 158r7:1274, 173v12:1993, 185r20:2495, 185r21:2495, te 193r10:2923;
aim, object: to, for, as, 129r13:14, 132r4:95, 138r19:379, 145r11:664, 151r8:970, 152r11:1020, 156r11:1188, 156r11:1188, 162v2:1474, 166r14:1656, 170r4:1833, 170r8:1837, 173r4:1964, 184r19:2449, 188v6:2640, 190v18:2805, 193v3:2942, 194v8:3000, 195r1:3018;
time: at, in, 129v4:26, 150r14:932, 150v14:954, 174r6:2008, 185v3:2499, 184r5:2433;
with instrumental, 171r3:1879, 175v9:2074, 187v2:2592, 191v12:2846;
with gen., 146r16:713, *165v1:1618, 173r10:1970, 183v5:2411, 164v17:1587,
with inf., 136v18:316, 186v13:2557;
with gerund, 133v14:174, 135v4:257, 140v8:472, 151v15:1002, 161r17:1421, 167v16:1727, 167v22:1734, 169v2:1808, 170v1:1854, 172r8:1925, 172v5:1944, 176r9:2096, 183v11:2417, 184r16:2446, *184v2:2453, 186v19:2563, 188v11:2645.
to, adv.,
too; 132v18:133, 133r3:137, 134r11:191, 149v9:904, 151r6:968, 159v7:1338, 168r11:1745, 168r17:1751, 172r15:1933, 176r9:2096, 184v12:2462, 189A(197)v3:2685, 196r16:3088;
as adv. or verb ptc., thereto, 161r20:1424, *168v4:1758, *169r8:1788, 188v15:2649.
tobrecan, st. 4,
to break, break apart; 147A(131)v18-19:779; pp. tobrocen 151v10-11:996.
todrifan, st. 1,
to drive apart, separate; pret. 3s. todraf 142v2:544.
togædre, adv.,
together; 188r19:2631.
togeanes, prep.,
against, towards; 145r12:665, 163r9:1503 164r1:1544, 165v10:1628, 171v1:1896; togenes 196v16:3116.
toglidan, st. 1,
to glide asunder, split in two; pret. 3s. toglad 185r14:2488.
tohlidan, st. 1,
to crack, spring apart; pp. mnp. tohlidene 151v12:998.
tolucan, st. 2,
to destroy; 147A(131)v19:780.
tomiddes, adv.,
in the midst; 198r14-15:3143.
torht, adj.,
bright; nas. 136v15:313. See also heaðotorht, wuldortorht.
torn, n.,
grief, affliction, trouble, torment; as. torn 133r11:147, 148r5:832; ds. torne 183r17:2402; gp. torna 178v4:2192.
torn, adj.,
bitter, hostile, hard; supl. fns. tornost 177r3:2132. See also ligetorn.
torngemot, n., hostile encounter, meeting; as. *155r1:1139.
tosomne, adv.,
together; 187r3:2569, [tosom]ne, *198r1:3124 (usu. rest.).
toweccan, wk. 1,
to wake up, stir up; pret. 3p. towehton 193v10:2949.
tredan, st. 5,
to tread, pace, traverse; 173r8:1967, 195r4:3021; pret. 3s. træd 160r1:1354, 166r4:1645, 171r8:1884.
treddian, wk. 2,
to step, go forth; pret. 3s. treddode 146v7-8:724, tryddode 150r4:921.
trem(m), m. or n.,
step, space; as. trem 186r6:2526.
treow, f.,
good faith, security, trust, fidelity; as. 153r18:1071; gs. treowe 193r11:2923.
treowan, wk. 1,
to trust in, rely on; pret. 3s. treowde 155v11:1167.
treowloga, wk. m.,
pledgebreaker, traitor; np. treowlogan 191v13:2848.
trodu, f.,
track, footprint; as. trode 148r14:842.
trum, adj.,
strong; 160r15:1371.
getrum, n.,
troop, band; ds. getrume 150r4:921.
truwian, wk. 2,
to trust, have faith in; pret. 1s. truwode 173v15:1996; pret. 3s. truwode 145r15:668, 182v9:2371, 193v14:2954.
getruwian, wk. 2,
to trust; pret. 3s. getruwode 163v15:1535, 181v7:2323, 186r20:2541; to confirm, pret. 3p. getruwedon 153v18-19:1094.
trywe, adj.,
true, faithful; 155v8:1165.
getrywe, adj.,
true, faithful; 157r11:1230.
getwæfan, wk. 1,
to separate, part, finish, put an end to, deprive (of life); pres. 3s. getwæfeð 168v10:1766; pret. 3s. getwæfde 161v9:1435; pp. getwæfed 166r17:1660; to restrain, hinder, inf. 140v14-15:478; pret. 3s. getwæfde 171v15:1911.
getwæman, wk. 1,
to hinder, keep from; 151r5:967.
twegen, m., twa f., n., and card. num.,
twain, two; mn. twegen 155v6:1163; ma. 159v16:1349; mg. twega 186r12:2533; md. twæm *156r16:1193; fn. twa 153v19:1094, 156r19:1196.
twelf, card. num.,
twelve; n. twelfa 198v14:3172 (usu. em. twelfe); uninflected a. twelf (MS .XII.) 170v17:1870; uninflected g. twelf (MS .XII.) 133r11:147; g. twelfa (MS .XII.a.) 183r18:2402.
tweone, distributive num.,
two; dp. tweonum
'between'; in the poem always with be sæm, 'between the seas', 148v8-9:857, 158v11:1299, 167r1:1687, 172v19-20:1959.
tydre, adj.,
weak, cowardly; mnp. 191v13:2848.
tyn, card. num.,
ten; mn. tyne 191v13:2848; md. tyn 198v7:3161. See also feowertyne, fiftyne.